33 – frisbeegolf
Oon nytten tykästyny parin päivän aikana frisbeegolffiin oikein tosissaan. Meille on tänne maallekin saatu tänä kesänä (luultavasti, ei kai sitä vielä viime vuonna ollut) rata, joten mahollisuus käydä on todella hyvä 🙂 Kokeilin lajia tosiaan perjantaina ekan kerran ja tykästyin heti. Meillä mennään ihan puhtaasti harrastepohjalta, eli käydään vaan ”heittelemässä”, ei ajatella liikaa kisaamista kun kukaan ei oikeati osaa mitään!
Kävin siis eilen isän kanssa heittelemässä, tänään käytiin tyttöporukalla Katrin ja Ronjan kanssa. Huomenna varmaan päädytään heittelemään Misterin kanssa, katsotaan saadaanko sekin kunnolla innostumaan. Tai no sehän mua on kinunnu radalle lähtemään, mutta oon aina itte laittanu vastaan. Meidän radassa menee vaan n. tunti kiertää, nopeutuu huomattavasti kun alkaa tekniikka olla hallussa 🙂
Entä te, mitä pidätte frisbeegolfista?
Translation: I’ve really gotten into frisbee golf lately, actyally I tried it for the first day on Friday. I’ve always been a bit against it and thought that it’s not really my thing, but it’s actually really fun! And now when we have a track here in the country (;D) it’s easy to go and play a bit.
So I went to play yesterday with my dad and today I was playing with the girls, Katri and Ronja. Tomorrow I’m trying to get Mister to play with me, lets see how that turns out. Good thing that we don’t compete, otherwise we’d all suck big time 😀 Our course is so short that it takes just about an hour to play it trough and I’m sure that we will get faster the more we play. How about you, are you into frisbee golf`?
32 – hopeatoffeinen perjantai
Kävin eilen taas salilla ja oli tosi mukava palata kotiin tällästen ääreen…
Pakko myöntää, sorruin maistelemaan muutaman. Hups.
Tästä kuitenkin taas suunta eteenpäin, tälle illalle ei ole tiedossa yhtään mitään aktiviteettia – ellen sitten innostu lähtemään lentopalloharkkoihin, salille tai lenkille. Luultavasti kuitenkin päädyn tuijottamaan jotakin elokuvaa ja ilta menee siinä. Huomenna on sitten sitäkin enemmän aktiviteettia, kaappien siivoilua ja tavaravuoria vastaan taistelua + saadaan huomenna söpö pikkuneiti vanhempineen kylään.
Listasin tän blogin muuten blogilistankin puolelle, joten jos joku tykkää sieltä seurailla niin nyt siihenkin on mahdollisuus 🙂
Translation: Really nice to get back from the gym and face this in the livingroom – world’s best candy. I accidentally tasted a few, woops… Well, maybe I’ll make it up with another visit to the gym or with a walk. Maybe. Tomorrow the cutest little girl and her parents come to visit us for the whole day, so more stuff to do then 🙂


2