29 – last friday night
2
Käytiin tosissaan perjantaina ulkona, oli tosi mukava ilta. Tarkotushan oli alun perin mennä Muotipäiviä juhlistamaan, muttei sitten kellään ollut oikein fiilistä kattella niitä muotinäytöksiä. Vietettiinkin ilta sitten jutellen, nauraen ja syöden oikein olan takaa! Alotettiin Foodista, jossa saatiin seuraan sitten vielä Misteri ja edettiin siitä Shakeriin maistelemaan heidän drinkkejään.
Kaikki muut on varmaan kerennyt hehkuttaa näitä Shakerin drinkkejä ennen mua, mutta pääsin nyt vasta ekaa kertaa niitä maistamaan kun en ollut kuskina. Maistettiin Ronjan kanssa Candymanit, jotka maistu aivan värillisille turkinpippureille ja jäätelölle. Hintaa toki oli, mutta laatuun (ja kokoon!) nähden sen kyllä mielellään maksaa! Ja Shaker on juurikin sellainen paikka, jossa voi alkuillasta käydä – loppuillasta siellä on väkeä kuin pipoa ja musiikki on aivan liian kovalla juttelua varten. Muuten tosi mukava paikka 🙂
Tästä mentiin sitten Playersiin, joka on oikeasti bilispaikka mutta jos saa Mansikki-mansikkakermalikööriin tehtyä drinkkiä, jonka nimeä en kuollaksenikaan muista. On muuten törkeän makea, mutta HYVÄÄ! Ja pakkohan se oli sitten heidän omaa turkinpippurishottiaan maistaa, sekin on kokeilemisen arvoinen. Tässäkin hiukan istuttiin ja tursitiin, ei biljardia menty pelaamaan kun pelkästään Misteri sitä oikeasti osaa pelata.
Viimeisenä oli Torero, jossa halusin käydä nauttimassa heidän Café Senoritaansa, joka on kahvia sekoitettuna likööriin. On ehkä maailman mahtavin kahvi jos haluaa pientä potkua, muttei pidä espressosta. Namii 😉 Tästä suunnattiin sitten Sokkarille, joka oli poikkeuksellisesti auki yhteentoista asti, samoin kuin suurin osa muistakin kaupoista Muodin yön takia. Oli tosi kiva ilta, kukaan ei ollut juovuksissa ja saatiinh vaan olla. Toivottavasti otetaan uudestaan piakkoin 🙂
Translation: Last Friday night we had a great time just chatting and chillin’. We ate and enjoyed some nice drinks all over the town, but went home early. It was fun, nobody was drunk and everyone was capable to talk and walk with each other. This type of things I like, not drinking like hell and dancing, just being and talking. We started off at a restaurant called ”Food”, where Mister came to join us some time after we had finished our dinner. We didn’t actually see any of the fashion shows, nobody felt like watching them. It was a fun night with good drinks and food, I hope we can do this again soon 🙂
28 – flowers & fashion
Misteri tuli eilen hakemaan mut työpaikalta ja yllätti aika lailla 🙂 Mua oli odottamassa maailman yksinkertaisin, mutta samalla kaunein kukkakimppu! Kyllä se vieläkin osaa yllättää ja piristää mun päivän.
Blogihiljaisuus on johtunut tasan siitä, että meillä kotona on modeemi rikki ja oon joutunut käymään netissä käyttäen mun puhelinta hotspottina – nyt se kuitenkin päätti alkaa temppuilla, sillä puhelin kyllä yhdistyy aivan normaalisti, mutta ei yhdistä nettiin asti. Puhelimella käydessä pääsen nettiin ja toimii moitteettomasti, mutta koneeseen yhdistettäessä herjaa että DNS-palvelimessa on virhe. En oo vielä jaksanu/kerinnyt paneutua asiaan sen tarkemmin ja Saunalahden asiakaspalvelussa saa vaan jonottaa. Mulla ei ole datakattoa enkä ymmärrä miten puhelimella pääsen nettiin mutta koneella en. Ja ei ole koneesta kiinni, olen yrittänyt yhdistää sen neljään eri koneeseen. Nyt jos joku osaa auttaa niin hyvät neuvot otetaan vastaan! Ja kaikki ”käynnistä uudelleen”- ja ”väärät tunnukset / salasanat” -neuvot on jo testattu (heti ensimmäisenä…)
Toivottavasti nyt viikonloppuna saan jostain muualta netin käyttöön, en halua yhdellä koneella muokata kuvia ja joutua siirtämään niitä toiselle koneelle jotta voin kirjottaah… Argh, toivotaan että alkaa toimia! Tänään mut löytää kuitenkin Jyväskylän Muodin yöstä, voi tulla aika mahtava ilta 🙂
Translation: Mister brought me flowers yesterday when he came to pick me up from work. He knows how to surprise me and make my day 🙂 Sorry for the silence, my internet connection has been down for a while now and when I connect my phone to the computer (I use my phone as a hotspot) it just says that there’s an error in the DNS-server. But I can still use the internet while using it on only in my phone. I hope I can get it fixed, otherwise the silence might continue. Argh.
BUT, today I’m going to see some small fashion shows here in Jyväskylä, organized buy Fashion Unit. It’ll be fun, the shops are open until eleven in the evening and I get to spend time with my friends and Mister 🙂