Voi terve. Aika vaan kuluu enkä kerkee tekemään miitään muuta kun käymään töissä, salilla ja asuntonäytöissä. Ja jossain välissä pitäisi keretä tekemään ennakkotehtävät kouluihinkin. Katotaan niin sekin jää erittäin viime tippaan vaikka tänä vuonna lupasin käyvän toisin. Pitää ottaa vaan  niiden kanssa itseä niskasta kiinni, ei ne niin pahat voi olla kuin kuvittelen.

Mutta takaisin aiheseen. Käydään hiukan viimeaikaisia kuulumisia lävitse instan kautta – joka muuten päivittyy paljon ripeämpään tahtiin nimimerkin @hannamariaw -alla 😉

Perjantaina oli kokkaushetki, jolloin syötiin suhteellisen terveellinen Intialainen pähkinäsalaatti mangokastikkeella ja lisukkeena oli broilerin sisäfileetä. Resepti löytyy uusimmasta Glorian ruoka ja viini -lehdestä ja tällä viikolla myöskin täältä blogin puolelta!

Lauantaina oli extempore-thairuokahetki, kun kaupungilla käytäessä (ironisesti treenivaatteita etsimässä…) hoksattiin että oli aikamoinen nälkä. Satuttiin kävelemään Muang Thain lähettyvillä ja ajateltiin käydä katsomassa moneen heidän buffetti on auki tuolloin – no olihan se auki ja sinne siis. Nami!

Ja eilen kettuunnuin siitä kun taivaalta satoi suoraan sanottuna paskaa. Ei siinä jos olisi tullut lunta ja olisi ollut pakkasta, mutta kun keli on plussan puolella ja taivaalta sataa maailman märintä lunta niin ei kovinkaan suurta innostusta aiheuta. Kävin laittamassa auton piuhan päähän ja se pihalla käynti tuntui aivan suihkulta sisälle tultaessa – vaikka kuinka koitti puistella vaatteet niin siihenhän se suli, näh. Mutta kaunista oli sen hetken kun sitä kesti, siitä ei pääse mihinkään.

Niin ja tulihan sitä käytyä neljässä asuntonäytössä viikonlopun aikana. Perjantaina oli yksi, lauantaihin mahtui kaksi (löytyi aivan ihana yksilö!) ja sunnuntaihin yksi. Näistä en kerro vielä sen enempää, pitää tutkia kunnolla kaikki vaihtoehdot ja katsoa miten käy – mutta Vaajakoskelta löytyi mun unelma-asunto, ai että…

Ja tänään on sitten vuorossa ihotautilääkäri, toivottavasti tähän naamaan saadaan taas jotain tolkkua. Se meinaa räjähtää taas ja sinkkitabletitkaan eivät meinaa tasoittaa tätä nassua. Katsotaan mitä ystävämme Mehiläisessä sanovat.

Last week’s update. On Friday it was homemade dinner-time! Receipt coming soon 😉 On Saturday we ended up in a thaifood place (while looking for workout clothes, oh the irony…) and on yesterday I cursed the weather – I hate this wet snow, it’s so heavy and wet ;D Oh and we saw 4 apartments this weekend, one on Friday, two on Saturday and one on Sunday. The we saw in Vaajakoski on Saturday was truly amazing, actually it was perfect… But we still need to see some more just for courtesy… Plah. But well, today I have an appointment with a dermatologist and I hope we will find a solution for my face – it has gone crazy with acne again, I hate this! And even the zinc-pills I’ve been eating don’t seem to help 🙁 Well, today we’ll find out what I need to do 🙂

Tänään on se päivä kun musta tulee parikymppinen. Ei tunnu oikeastaan yhtään erikoiselta, sillä se ei muuta mitään – muuta kuin että Alkosta voi nyt hakea hiukan vahvempiakin juomia. Muistan sen kyllä miten 18 vuotta oli aikamoinen rajapyykki – kukaan kavereista ei ollut baari-ikäinen, joten ekaa baarikeikkaa tuli odoteltua sinne syksyyn asti. Paitsi ei, huijasin – tuona keväänähän lähdin sinne Espanjaa vaihtoon ja siellä tuli kerran käytyä biljardibaarissa kaverin kanssa. Mutta asiasta kukkaruukkuun, hypätään siihen millä mua lahjottiin eilen Sunnuntaina kun juotiin hyvin pienimuotoiset kahvit porukoiden ja lähisuvun kanssa.

Porukoilta sain tämän pienemmän version Kalevalan Kuutar-riipuksesta pronssisena versiona. Olin muutaman kerran tainnut mammalle kehua tuota riipusta, varsinkin siihen aikaan kun Colour me! -blogin ia teki tästä riipuksesta yhteistyöpostauksen. Tosin hänen versionsa on tämän isosisko, mutta omaan käyttööni tämä pienempi sopii paremmin – uskallan käyttää tätä jopa töissä pienen kokonsa vuoksi 🙂 Iso kiitos!

Papaltani sain ikioman Moccamaster-keittimen! Olen itse asiassa valmistelemassa pienimoutoista postausta näistä mun haaveista -joihin ei ole varaa – omaa asuntoa varten ja tämä löytyi sieltä listan kärjestä. Nyt voin sen ruksia yli, sillä olen ylpeä Moccamasterin omistaja. Omani on värissä Polished Silver ja on se kaikista perinteisin malli. Olen tähän aivan täydellisen tyytyväinen, nyt kun ajattelee niin olisin violettiin tai punaiseen kyllästynyt hyvinkin nopeasti. Parasta tässä on se, että kun käy netissä rekisteröimässä oman keittimensä, pitenee takuuaika viidestä vuodesta suoraan kymmeneen. Voisin vaan tuulettaa oikein kunnolla tämän keittimen puolesta!

Ja rakas pikkuveljenikin oli hankkinut isosiskolleen oikein urakalla lahjoja – paketista nimittäin kuoriutui paketti mustia nippusiteitä, jesaria ja mikrokuituliina. 😀 Tämä taitaa hiukan viitata siihen erääseen epäonniseen lauantaihin, jonka takia pääsin autoilemaan omalla autolla vasta jälleen tällä viikolla. Kiitos muuten isukille joka teki temppunsa auton kanssa ja sai sen kuntoon! 🙂 Ja kiitos pikkuveikka, saat sen viskipullon sitten kun täytät 18 Elokuussa!

Hyvää maanantaina, toivotaan että tästä tulee hyvä ja (suhteellisen) stressivapaa viikko!

Ps. Hyvää syntymäpäivää Maajo! 😉

Today is finally my 20th birthday! It’s actually nothing special, just one more year gone by with school and work. The only new thing is that I finally can go to a bar which age limit is 20 (wohoo!) and that I can finally purchase some stronger liquors from Alko (a Finnish liquor store). 😀 I really didn’t have anything special happening (at least this weekend) except that me and my closest relatives had a few cups of coffee and that they had gotten me something – which I didn’t really ask for, but it’s always nice when someone remembers 🙂

My parents got me a new neckalce from Kalevala – it’s called ”Kuutar”, which is something like ”The Lady of the Moon” or something.. I really don’t have a clue 😀 But I think it’s very beautiful and it’s just the right length so I can wear it for example to work and just in my everyday life. And though I usually prefer silver jewellery, this one really has to be bronze – it doesn’t look as good in silver as it does in bronze 🙂 

My grandpa got me the most amazing thing of all – my very own Moccamaster! This is something I was planning to put on one of my posts I’m currently working on which is all about ”the things I can’t afford to buy for my first appartment” –  and now I can cross this off since I own one in Polished Silver! This is their most basic one of their coffee makers and I love it – I really don’t need anything fancy, this basic one is the one I’d always want. And since it has a 10 year guarantee I  see this as an investment! So thank you grandpa, this was amazing!

Oh and of course, my sweet little brother. When he said he had gotten me something I was like ”oh man, this can’t be anything good…” and actually this was! He got me a bag of cable ties, some duct tape and a microfibre cloth. I guess he ment these to be placed in my car referring to this one acidental Saturday a couple of weeks back… 😀 But thank him too, I might need these some day!

Have a good Monday and hopefully we both will have a (slightly) stress-free week!